dimanche 17 décembre 2017 à 12h
Rassemblement antifasciste et anticapitaliste
https://paris.demosphere.net/rv/58724
Attention: la préfecture du Rhône a interdit la manifestation initialement prévue.
A la place, un appel a été lancé, par d'autres groupes, pour un rassemblement dimanche 17 décembre 2017 à midi, place Raspail (métro Guillotère, Lyon 7ème).
L'appel initial:
Manifestation antifasciste et anticapitaliste
Le Groupe Antifasciste de Lyon et Environ, ainsi que la coordination antifasciste de Rhône-Alpes dont elle est partie prenante, appellent à une grande manifestation antifasciste internationale à Lyon.
Partout dans le monde, les fascistes gagnent du terrain. Partout dans le monde, les militant-e-s fascistes et leurs organisations multiplient les actions, les démonstrations de force et les crimes.
- A Charlottesville, le suprématisme blanc, premier vecteur d'attentats aux USA, a tué de nouveau.
- En Méditerranée, le sinistre C-STAR mène (menait ?) la chasse aux navires portant assistance à ceux et celles qui cherchent à fuir la misère et la guerre.
- A Waza, au Cameroun, à Barcelone, l'organisation fasciste-obscurantiste Daesh poursuit sa campagne de terrorisme.
- Au Kurdistan et dans l'Etat turc, le régime fasciste d'Erdogan poursuit sa traque aux opposant-e-s, emprisonnant celles et ceux qui luttent pour la liberté.
Nulle région du globe n'est épargnée.
Elles tirent profit de l'aggravation de la misère sociale grandissante, des tensions internationales comme de répugnants charognards.
Partout, elles avancent masquées, se clamant défenseuses du peuple, des opprimé-e-s, des exploité-e-s. Partout, déversent leurs torrents de discours répugnants, xénophobes, réactionnaires, obscurantistes et racistes. Elles gagnent en influence, deviennent des forces politiques puissantes et incontournables.
Partout elles incitent à la division entre les opprimé-e-s, les exploité-e-s, pour les dresser les uns contre les autres, en fonction de leurs origines, de leurs religions, de leurs genres, de leurs sexualités.
Les fascistes ne sont nullement les amis des exploité-e-s. Ils sont les servants des exploiteurs. Leurs commanditaires les utilisent pour semer le chaos réactionnaire, pour instiller la haine. Leur espoir est d'accéder au pouvoir pour établir un Ordre au service des exploiteurs, des profiteurs.
Suprématistes blancs, Identitaires, Néo-nazis, Fascistes, obscurantistes, tous marchent main dans la main pour écraser les exploité-e-s et les opprimé-e-s. Ils ne sont aucunement des libérateurs, mais sont les ennemis du peuple, des peuples, des travailleurs et travailleuses.
Ils marchent dans nos rues, se croyant les maîtres. Mais ils se trompent, et nous le leur montrerons !
Nous appelons à cette manifestation car partout la menace se concrétise. Nous devons être nombreux et nombreuses à y répondre !
Nous voulons faire face, lutter pied à pied et chasser les fasciste de Lyon et d'aileurs.
Nous voulons dénoncer le fait qu'ils sont des laquais des exploiteurs.
La Gale s'inscrit dans un antifascisme populaire et indépendant de l'Etat, des institutions, des partis électoralistes. Nous ne pouvons accorder le moindre crédit aux marchés de dupes proposés par celles et ceux qui n'ont d'autre désir que de prendre la place de nos bourreaux ou de faire rentrer sagement dans le rang ceux et celles qui luttent.
Nous ne pouvons séparer la lutte contre le fascisme de la lutte contre l'exploitation et le capitalisme. Notre tâche est de combattre l'un et l'autre.
Nombreux, nombreuses, unis et solidaire : tous et toutes contre le fascisme et le capitalisme le 17 décembre 2017 à LYON.
Le lieu de départ et l'heure de la manifestation seront données prochainement. Pour rappel cette manifestation s'inscrit dans une semaine antifasciste sur Lyon, avec des conférences ainsi que le festival Lyon Antifa Fest 2017 du jeudi 14 au Samedi 16 décembre avec plusieurs groupes de musiques. Plus d'info sur Lyon Antifa Fest et rebellyon.info.
English Version:
I
nternational call for an antifascist and anticapitalist demonstration in Lyon the 17 of December
The antifascist group of Lyon and the antifascist coordination of Rhone Alpes call to big international and antifascist demonstration in Lyon.
All over the world, fascists are gaining ground. Everywhere fascists and their organizations multiply their actions, their demonstrations of strength and their crimes.
In Charlottesville, the white supremacism, first vector of attacks in the USA killed again.
In the Mediterranean, the sinister C-STAR led (has led) a hunting on ships who help those who seek to escape misery and war.
In Waza, Cameroon or in Barcelona, the fascist-obscurantist organization Daesh continues its campaign of terrorism.
In Kurdistan and in the Turkish state, the fascist regime of Erdogan continues its pursuit against opponents, imprisoning those who fight for freedom.
In Kurdistan and in the Turkish state, the fascist regime of Erdogan continues its pursuit of opponents, imprisoning those who fight for freedom.
No region of the globe is spared. (?)
They take advantage of the worsening social misery growing up, international tensions as repulsive scavengers.
Everywhere they advance masked, claiming to be defenders of the people, of the oppressed and exploited ones. Everywhere they pour out their torrents of repugnant, xenophobic, reactionary, obscurantist and racist discourses. They gain influence, become powerful and unavoidable political forces.
Everywhere they encourage the division between the oppressed and the exploited, to draw them against each other, according to their origins, their religions, their genres, their sexualities.
The fascists are by no means the friends of the exploited. They are the servants of the exploiters.
Their sponsors use them to sow reactionary chaos, to instill hatred. Their hope is to gain power to establish an Order serving the exploiters, the profiteers.
White Suprematists, Identitarians, Neo-Nazis, Fascists, obscurantists, all walk hand in hand to crush the exploited and the oppressed. They are by no means liberators, they are the enemies of the people, of the workers.
They walk in our streets, believing themselves masters.
But they are mistaken, and we will show it to them!
We call for this event because everywhere the threat comes to fruition. We must be many and many to answer!
We want to face up, fight by foot and hunt the fascists of Lyon.
We want to denounce the fact that they are lackeys of the exploiters.
The Gale (Groupe Antifasciste Lyon et environs) is part of a popular anti-fascism independent of the state, the institutions, the electoral parties. We can not give credit to the markets of dupes proposed by those who have no other desire than to take the place of our executioners or to bring back wisely those who are fighting.
We can not separate the struggle against fascism from the struggle against exploitation and capitalism. Our task is to fight both.
Many, united and solidary: all against fascism and capitalism on 17 December 2017 in LYON
More information on the Facebook of the "Groupe Antifasciste Lyon et environs".
Spanish Version:
Lyon : marcha antifascista y anticapitalista el 17 de diciembre
El Grupo antifascista de Lyon (GALE) y también la coordinación antifascista de Rhone-Alpes llaman a una gran marcha internacional a Lyon. Esta marcha hace parte de una semana antifascista propuesta a Lyon del 12 al 17 de diciembre con conferencias y el festival de conciertos Lyon Antifa Fest los 14, 15 y 16 de diciembre.
En todo el mundo, los fascistas ganan terreno.
En todo el mundo, lxs militantes fascistas y sus organizaciones multiplican acciones y crímenes.
A Charlottesville, la supremacía blanca, primera causa de atentados en los Estados Unidos, mató una otra vez.
En el mar mediterráneo, el siniestro C-STAR persigue (perseguía?) los busques que prestan ayudo a todos los que escapan la misera y la guerra.
A Waza, en Camerún y a Barcelona, la organización fascista-oscurantista Daesh continua su campaña terrorista.
En Kurdistán y en el Estado turco, el régimen fascista de Erdogan persigue lxs oponentes, encarcelando lxs que luchan para la libertad.
Ninguna región del mundo esta inmune.
Las organizaciones fascistas aprovechan del empeoramiento de la miseria social que no hace sino profundizarse y también de las tensiones internacionales como carroñeros repugnantes.
De toda parte, avanzan enmascaradas, se presentan como defensores del pueblo, de los oprimidos, des los explotados. De toda parte, ellas vierten sus torrentes de discursos repugnantes, xenófobos, reaccionarios y racistas.
De toda parte, ellas ganan influencia, se ponen en fuerzas políticas poderosas y ineludibles.
De toda parte, ellas incitan los oprimidos y explotados a divisarse, a volverse los unxs contra los otros en función de las orígenes, de las religiones, de los géneros y de las sexualidades.
Fascistas no son amigos de los explotados! Ellos son los servidores de los explotadores! Sus patrocinadores los utilizan a fin de crear el caos reaccionario, para inculcar odio. Sus esperanzas son de llegar al poder para establecer un orden al servicio de los explotadores, de los especuladores.
Supremacistas blancos, Identitarios, Neo-nazis, fascistas, oscurantistas, todos marchan juntos para aplastar los explotados y oprimidos.
No son liberadores, son los enemigos del pueblo, de los pueblos, de los trabajadores. Marchan en nuestras calles, creyéndose los maestros.
Sin embargo, se equivocan y nosotros vamos a mostrarles !
Llamamos a esta marcha porque en toda parte, la amenaza se haga realidad. Hay que ser muchas y muchos a responderla!
Queremos hacer frente y cazar los fascistas de Lyon y otros lugares.
Queremos denunciarles como los lacayos de los explotadores que son ellos.
La GALE se inscribe en el antifascismo popular y independiente de los Estados, de las instituciones, de los partidos electoralistas. No podemos dar la mínima credibilidad al engañado propuesto por los que desean unicamente tomar el lugar de nuestros verdugos y de hacer que se enderecen los que luchan.
No podemos separar la lucha contra el fascismo de la lucha contra explotación y capitalismo. Nuestra tarea es de luchar contra ambos uno y el otro.
Numorosos, unidos y solidarios : todos contra el fascismo y el capitalismo el 17 de diciembre 2017 a Lyon para organizarse, encontrarse y para luchar !
Comienzo de la marcha a las 13:00hs, el lugar será confirmado el más pronto posible.
Más informaciones sobre el blog o el Facebook "Groupe Antifasciste Lyon et Environs". Todos los grupos, colectivos y las asociaciones que quieren firmar la llamada son bienvenidos. Contactarnos sobre gale@riseup.net
Versione italiana:
Chiamata internazionale per la manifestazione antifascista e anticapitalista del 17 dicembre 2017 a Lione.
In tutto il mondo, i fascisti stanno guadagnando terreno. In tutto il mondo, le/i militanti fascist* le loro organizzazioni perpetuano azioni, attraverso dimostrazioni di forza e crimini. A Charlottesville, il suprematismo bianco, primo vettore di attentati negli Stati Uniti, ha ucciso ancora. Nel Mediterraneo,la pericolosa C-Star dà la caccia alle navi che portano assistenza a chicerca di scappare dalla miseria e dalla guerra. A Waza, in Camerun, a Barcellona, un'organizzazione fascista-oscurantista come Daesh continua la sua campagna di terrorismo.In Kurdistan e nello Stato turco, il regima fascista di Erdogan continua la sua caccia agli oppositori e alle oppositrici, imprigionando tutt* quell* che lottano per la libertà. Nessuna regione del mondo è risparmiata. Queste organizzazioni fasciste traggono profitto dall'aggravamento della miseria sociale, dalle tensioni internazionali. Si rivendicanocome difensori del popolo, degli/lle oppress*, degli/lle sfruttat*. Riversano fiumi di parole ripugnanti, xenofobe, reazionarie, oscurantiste e razziste. L'influenza che hanno queste organizzazioni le rende forze politiche potenti e inevitabili. Incitano alla divisione tra oppress* e sfruttat* per mettere gli uni contro gli altri, in funzione delle loro origini, religioni, generi, sessualità. I fascisti non sono in nessun modo gli amici degli/lle sfruttat*. Sono servi degli sfruttatori. I loro padroni li usano per creare caos reazionario, per installare odio. Sperano di accedere al potere per stabilire un Ordine al servizio degli sfruttatori, approfittatori, suprematisti bianchi, neo-nazisti, fascisti; camminano mano nella mano per calpestare sfruttat* e oppress*. Non sono liberatori, sono i nemici del popolo, dei popoli, dei lavoratori e delle lavoratrici. Camminano nelle nostre strade, credendosi i padroni.
Ma si sbagliano e glielo dimostreremo! Chiamiamo dunque questa manifestazione perché la minaccia si sta concretizzando e dobbiamo essere numeros* a rispondere! Vogliamo affrontarla, lottare e cacciare i fascisti da Lione e non solo. Vogliamo denunciare il fatto che sono dei lacchè e degli sfruttatori. La GALE si iscrive in un antifascismo popolare e indipendente dallo Stato, dalle istituzioni e dai partiti. Non possiamo dare credito a coloro che vogliono prendere il posto dei nostri carnefici.
Non possiamo separare la lotta contro il fascismo da quella contro lo sfruttamento e il capitalismo. Il nostro compito è combattere l'uno e l'altro. Numeros*, solidali e unit*: tutt* contro il fascismo e il capitalismo il 17 dicembre 2017 a Lione. Il luogo di partenza e dettagli vari saranno comunicati prossimamente. Vogliamo ricordare che questa manifestazione si iscrive nel quadro di una settimana antifascista a Lione, durante la quale saranno proposte conferenze, formazioni di autodifesa collettiva nel contesto del festival Lyon AntifaFest 2017 da giovedì 14 a sabato 16 dicembre 2017 con tre giorni di musica non-stop.
Per più informazioni: https://www.facebook.com/lyonantifafest/
Lien : https://paris.demosphere.net/rv/58724
Source : message reçu le 2 décembre 11h
Source : message reçu le 3 décembre 16h
Source : message reçu le 13 décembre 23h