samedi 17 mai 2008 à 19h
Projection débat « Nous avons bu la même eau »
https://paris.demosphere.net/rv/5572
Débat : Le génocide des Arméniens, la Shoah et le génocide des Tutsi au Rwanda : similitudes et différences.
Avec Yves Ternon (historien, écrivain) et Laure Coret-Metzger (Aircrige, universitaire).
Source : programme ci-dessous
« Nous avons bu la même eau »
Réalisation : Serge Avedikian
Scénario : Serge Avedikian
Image : Serge Avedikian, Richard Copans
Montage : Chantal Quaglio
Son : Bilgehan Ozis
Production : Les Films d'Ici, Cityzen Television, Art'mell, Kana-sons
Source : Les Films d'Ici
Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l'été 1987, Serge Avedikian n'avait pu s'empêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Soloz, le village de son grand-père arménien, Avédis. De cette journée qui n'a jamais cessé de l'obséder, restent des images à demi-volées et inachevées, donnant à voir les traces furtives d'une communauté chassée en 1922. Mais demeure aussi inachevé le dialogue amorcé avec les habitants. Presque 20 ans plus tard, le réalisateur retourne à Soloz.
Projections - débats « Nous avons bu la même eau »
Du Mercredi 14 mai au Mardi 20 mai 19h00
Organisé par : Arteva, avec le parrainage de la Fondation Internationale Hrant Dink et l’accueil de l’Espace Saint Michel
• Mercredi 14 mai - La situation de la société, de l’adhésion à l’Union Européenne et de la «question arménienne» en Turquie
• Vendredi 16 mai - Déplacements forcés de populations : chassé de ses terres, quelle place pour la mémoire de l’autre et le deuil ?
• Samedi 17 mai - Le génocide des Arméniens, la Shoah et le génocide des Tutsi au Rwanda : similitudes et différences.
• Mardi 20 mai - Les vérités de l’Histoire : comment les hommes peuvent-ils combattre la désinformation, ou venir à bout des tabous ?
Rens : - - http://cinemasaintmichel.free.fr
Projection débats "Nous avons bu la même eau,"
Dans le cadre de la sortie en salle du film documentaire de Serge Avédikian Nous avons bu la même eau, l’Espace Saint Michel, 7, place Saint-Michel, Paris-5e, et Arteva, avec le parrainage de la Fondation Internationale Hrant Dink, proposent quatre rencontres-débats à l’issue des projections du film à 19 heures (durée : 72 minutes). Mercredi 14 mai, avec Cengiz Aktar et Isabelle Kortian (Fondation Internationale Hrant Dink) : « La situation de la société, de l’adhésion à l’Union Européenne et de la “question arménienne” en Turquie : une vision des proches de Hrant Dink ». Vendredi 16 mai, avec Raymond Kevorkian (historien, écrivain) et Hélène Piralian (psychanalyste, écrivaine) : « Déplacements forcés de populations : chassé de ses terres, quelle place pour la mémoire de l’autre et le deuil ? ». Samedi 17 mai, avec Yves Ternon (historien, écrivain) et Laure Coret-Metzger (Aircrige, universitaire) : « Le génocide des Arméniens, la Shoah et le génocide des Tutsi au Rwanda : similitudes et différences ». Mardi 20 mai, avec Claire Mouradian (historienne, écrivaine) et Bernard Dréano (Helsinki Citizen Assembly) : « Les vérités de l’Histoire : comment les hommes peuvent-ils combattre la désinformation, ou venir à bout des tabous ? ». (Tél. : 01-44-07-20-49.)