lundi 21 novembre 2016 à 19h
Lecture rencontre « Étincelles »
https://paris.demosphere.net/rv/51344
Le Collectif MONA a vu le jour en 2006 sur l'initiative d'un groupe de comédiens issus de l'ESAD pour faire entendre l'écriture contemporaine et découvrir de nouveaux auteurs. Il s'intéresse aux textes mettant en jeu les problématiques du monde actuel et réalise des lectures ou mises en scène dans des lieux variés. Autour de F(l)ammes, il propose la lecture d'Étincelles de l'italienne Laura Sicignano. New York, mars 1911 : l'usine textile Triangle Waistshirt Company est ravagée par un incendie. Bilan : 146 morts en 18 minutes, de très jeunes ouvrières venues d'Italie et d'Europe de l'Est pour l'essentiel. La tragédie marque un tournant dans l'histoire sociale des États-Unis. La pièce raconte l'histoire de trois femmes, depuis l'exil du Sud de l'Italie jusqu'à l'interruption brutale de leur rêve américain.
La lecture sera suivie d'une rencontre avec l'équipe artistique et la traductrice, Juliette Gheerbrant.
texte Laura Sicignano
traduction Juliette Gheerbrant
lu par Audrey Le Bihan, Capucine Lespinas, Claire Méchin, William Prunck
lundi 21 novembre → 19h
tarif unique 5 euros
Lien : https://paris.demosphere.net/rv/51344
Source : http://www.maisondesmetallos.org/2016/07/22/e...