samedi 19 mars 2016 à 15h
Rassemblement
contre les assassinats au Honduras et en Colombie
https://paris.demosphere.net/rv/45850
Contre les assassinats de dirigeant(e)s des mouvements sociaux et des peuples autochtones au Honduras et en Colombie.
Le CSIA-Nitassinan invite ses adhérent.e.s et ses sympathisant.e.s à participer au rassemblement samedi 19 mars à 15h00 à Republique.
Plantón el sábado 19 de marzo a las 15h00 en république
Constra los asesinatos de las y los dirigentes de los movimientos sociales y indigenas en Honduras y Colombia.
L'association France Amérique Latine, le Festival pour la Paix en Colombie - Mémoires et Justice Sociale et le Collectif Alerte Honduras se joignent pour condamner les assassinats qui ont secoué ces pays depuis le début du mois de mars autour d'un RASSEMBLEMENT SAMEDI 19 MARS A 15H A REPUBLIQUE.
La asociación France Amérique Latine, el Festival por la Paz en Colombia - Memorias y Justicia Social y el Colectivo Alerte Honduras, se unen para condenar los asesinatos que han sacudido estos dos países desde el inicio del mes de marzo alrededor de un PLANTÓN EL SÁBADO 19 DE MARZO A LAS 15H00 EN LA PLACE DE LA RÉPUBLIQUE.
Honduras
Berta Cáceres, cofondatrice du Conseil Civique des Organisations Populaires et Indigènes du Honduras (COPINH), a été assassinée le 2 mars 2016 à son domicile de La Esperanza. Ce meurtre s'ajoute à la longue liste de crimes commis contre le peuple hondurien, en particulier depuis le Coup d'État du 28 juin 2009, qui a marqué une recrudescence d'attaques ciblées contre ceux qui luttent pour la préservation de l'environnement, contre les organisations paysannes et les organisations autochtones
Berta Cáceres, confundadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), fue asesinada el 2 de marzo de 2016 en su casa en La Esperanza. Este asesinato se suma a la larga lista de crímenes cometidos contra el publo hodureño, en particular después del Golpe de Estado del 18 de junio de 2009, que ha marcado el recrudecimiento de los ataques dirigidos contra aquellos que luchan por la preservación del medio ambiente, contra las organizaciones campesinas y las organizaciones indígenas.
Lire la suite - Para mayor información : http://www.alerte-honduras.org/la-resistance/le-copinh/87-copinh-ils-ont-tue-berta-caceres-mais-sa-lutte-continue
Colombie
Les assassinats du jeune Klaus Zapata, leader communautaire, étudiant et militant de la Jeunesse Communiste Colombienne (JUCO) et de l'Union Patriotique, ainsi que de William Castillo, leader paysan du Bagre (Antioquia), de Marcela Tombe, leader paysanne du Tambo (Cauca) et d'Alexandre Oime, gouverneur indigène du Cauca, sont un message effrayant pour le futur de l'accord. Il ne peut y avoir de processus de réconciliation tant que les forces sociales et démocratiques continuent à être noyées dans le silence et l'impunité.
Los asesinatos del joven Klaus Zapata, líder comunitario, estudiante y militante de la Juventud Comunista Colombiana (JUCO) y de la Unión Patriótica, de William Castillo, líder campesino del Bagre (Antioquia), de Marcela Tombe, lideresa campesina del Tambo (Cauca) y de Alexander Oime, gobernador indígena del Cauca, son un mensaje tenebroso para el futuro del acuerdo. No puede haber procesos de reconciliación mientras las fuerzas sociales y democráticas sigan siendo ahogadas en el silencio y la impunidad.
Lire la suite - Para mayor información : http://festivalpourlapaixencolombie.blogspot.fr/2016/03/sur-lassassinat-des-leaders-sociaux.html
Lien : https://paris.demosphere.net/rv/45850
Source : http://www.csia-nitassinan.org/spip.php?artic...